Lenka Lori Češková
  • Píšu,romantasy a young adult
  • čtu,betareading, korektury, stylistika
  • žiju.a ráda pomůžu i vám

Moje knihy

Píšu romantasy a příběhy ze současnosti pro mladé dospělé.

Loran: Dědička dvou korun Obálka knihy Loran: Dědička dvou korun

Loran: Dědička dvou korun

Romantasy, Solis 2026

Rowan je blízko naplnění svého životního poslání – zabít velitele nebezpečných povstalců a tím je zbavit veškeré jejich nadpřirozené moci. Když se mu však na prahu objeví dívka, s níž mu kdysi bylo předpovězeno strávit dlouhý a šťastný život, věci se zkomplikují. Je dcerou nepřátelského velitele a právě ona teď může převzít velení nad povstalci. Probudí se v ní záhadné síly, jimiž vládnou povstalci a s jejichž pomocí by dokázala vypálit celé království do základů? Nebo se dohodnou na smíru a společně ukončí krutou válku, která už sto let pustoší jejich království? Je tu však ještě její bratr, který o smíru nechce ani slyšet. A pak je tu ten nezanedbatelný fakt, že ona nechce slyšet o ničem z toho – nejvíc totiž touží vrátit se domů.

„Ke konci už se příběh stal naprosto neodložitelným a já po dočtení měla pusu dokořán. Byl to naprosto skvělý zážitek!“

Dela90, Databáze knih

„Opět se mi potvrdilo, že čeští autoři umí psát fantasy.“

MismaT1, Databáze knih
Mike a Lili Obálka knihy Mike a Lili

Mike a Lili: Když dva jsou náhle tři

Young adult, Karmelitánské nakladatelství

Mike je obyčejný vysokoškolák z katolické rodiny, s Bohem už to však dávno vzdal. Když mu zemře otec a on poté stráví noc v hospodě a následně s Monikou v posteli, ještě netuší, že mu hned následujícího dne do oka padne hodná a věřící dívka Liliana. Životy všech tří se ocitají na velké křižovatce. Mike si chce dát do pořádku svůj život, aby měl Lili co nabídnout. Lili neví, jestli začít chodit s klukem, který má za sebou náhodnou opileckou noc. A Monika? K víře má daleko, žije v luxusním domě se svou rozvedenou matkou a vlastně moc neví, co od života chce. Noc s Mikem však bude mít své následky. Jak se s nimi Monika vyrovná? A jak to všechno ovlivní vztah Mika a Lili?

„Není to jen zbožné šustění papírem, ale opravdový život se všemi jeho problémy a složitostmi.“

Matematicka, Databáze knih

„Je to příjemný romantický příběh, ale je tak reálný, že se klidně mohl stát.“

LibraryGirl, Databáze knih
Vydat se za Noemi Ilustrace k připravované knize Vydat se za Noemi

právě píšu

Vydat se za Noemi

Young adult

Dominik a Eliška jsou sousedé a mají jedno společné: rodiče se o ně nikdy moc nezajímali, a tak si společně vybudovali vlastní svět plný naivních dětských snů a příběhů. Dospělost je ale začíná dohánět a dětské sny začínají brát za své. Blíží se maturita, Eliška má vážný vztah s Matyášem a rozhodne se, že než odejde na vysokou, musí ten snový svět s Dominikem vlastníma rukama rozebrat. Jenže když už se do toho jednou dá, začnou ji jedna po druhé dohánět vzpomínky na všechno, co s Dominikem prožili. A když se pak Eliška náhodou ocitne v kostele, nic už není ani nemůže být jako dřív. Vždycky měla ráda biblické příběhy, ale teď pochopí, že nejsou něčím, co se odehrálo kdysi dávno. Odehrávají se právě teď.

Betareading a korektury

Pomůžu vašemu rukopisu na cestě ke čtenářům. Cena se počítá za normostranu (1 800 znaků).

  • Betareading

    35 Kč / NS

    Opravdu podrobná zpětná vazba: komentáře téměř ke každému odstavci. Upozorním na logické, dějové a faktické chyby i na místa, kde příběh drhne.

  • Korektury

    60 Kč / NS

    Pravopis, gramatika, překlepy a interpunkce, oprava formátování a typografie. Text připravím k vydání.

  • Stylistika

    100 Kč / NS

    Plynulost a čtivost textu, odstranění nadbytečných slov, slovosled a sjednocení jazyka. S průběžnými konzultacemi.

První tři normostrany zdarma – vyzkoušejte, jestli vám budu sedět.

Co říkají autoři

„Zkrátka mi pomohla v tom, co jsem žádal, a přidala k tomu ještě trochu víc.“

Číst celou recenziSbalit

„Najít kvalitní betu pro vznikající dílo není tak jednoduché, jak by se jednomu mohlo zdát, protože jde o řadu aspektů, které dohromady utvoří podnětnou zpětnou vazbu pro autora. Lenka se v mém případě odvážila na téma, které sama nikdy nečetla, přesto v rámci zpětné vazby přesně vystihla zásadní prvky, kterých by si kovaní čtenáři žánru patrně nevšimli. Byla schopná se zorientovat v pro ni neprobádaných vodách a citlivě pojmenovat i drobné nesmysly tak, abych se necítil jako úplný blb. Zároveň byla ochotná o komentářích logicky diskutovat, což mi umožnilo se hlouběji zorientovat a upravit směřování díla. Zkrátka mi pomohla v tom, co jsem žádal, a přidala k tomu ještě trochu víc.“

Vojtěch Artemian Hlavenka, autor litRPG Kód mýtina

„Jejímu ostřížímu zraku neuniklo vůbec nic.“

Číst celou recenziSbalit

„Moje kniha, Možná už zítra, prošla kolečkem betačtenářů, korekturami a dokonce ji přijalo nakladatelství. Dostala jsem měsíc na úpravu a rozhodla jsem se ji poslat ještě několika betám. Měla jsem to štěstí, že jednou z nich byla právě Lenka. Jejímu ostřížímu zraku neuniklo vůbec nic. Čárky, překlepy, nevhodná slova, Lenka dokázala vychytat úplně všechno, co dvacet lidí před ní přehlédlo. Co se týká děje, upozornila mě na mnoho nelogičností, míst, která na sebe nenavazují a děr v příběhu. Jedině s její pomocí se mi podařilo knihu vyladit do podoby, se kterou jsem opravdu spokojená. Nedokážu ani dostatečně poděkovat.“

Šárka Hieková alias Sarah Parsley, autorka historických románů a románů pro ženy a dívky

„Obdivuji její pracovitost, její znalosti i její zarputilost.“

Číst celou recenziSbalit

„Hledal jsem pro spolupráci korektora, co by splňoval mé specifické požadavky. Našel jsem. Naštěstí s Lenkou je spolupráce skvělá, má zájem o vás i o váš rukopis. Snaží se vyhovět každému požadavku a precizně zkontroluje i to, co neočekáváte. Měl jsem prozatím zkušenosti se třemi korektory a Lenka odvedla rozhodně tu nejlepší práci a dá se říct, že rukopis dotáhla do konce jen ona. Obdivuji její pracovitost, její znalosti i její zarputilost. Vše, co se zdálo být z počátku jako velký problém, byl během krátké chvíle čistý text. Jestli budu chtít opravit rukopis další knihy, první, koho o korekci požádám, bude zase ona.“

Michal Hrnčíř, autor fantasy série Mortegon

„Bez sebemenšího zavahání tak mohu její jazykové služby plně doporučit.“

Číst celou recenziSbalit

„Lenčina důslednost, přemýšlivost, tvořivá energie a soustředění mi nesmírně pomohly při editaci mého románu. Bez jejího přispění bych nikdy nedosáhl cílů, jaké jsem si jako autor vysnil. Bez sebemenšího zavahání tak mohu její jazykové služby plně doporučit.“

Lukáš Boček, autor psychologického románu Zahrada mrtvých duší

„Lenku určitě doporučuju.“

Číst celou recenziSbalit

„Použiju přirovnání k boxu. V ringu je potřeba nechat své ruce pracovat, rozdávat jeden úder za druhým, a ne se jenom ustrašeně krýt. Lenka umí pracovat rukama jako nikdo jiný. Počet úderů, které vyšle proti soupeři, je až neuvěřitelný. Samozřejmě ne všemi údery se strefí, ale pokud tyto neúspěšné údery dokážete rozeznat, zbyde Vám spousta úderů, které svůj cíl našly. Lenku určitě doporučuju.“

Václav Soukup, překladatel knih pro děti

„Lenku určitě doporučuji všem, kdo zvažují betareading pro svou knihu a chtějí upřímnou zpětnou vazbu.“

Číst celou recenziSbalit

„Spolupráce s Lenkou byla po všech směrech skvělá. Během betareadingu mi pomohla s úpravou textu, kde pracovala velmi rychle, úderně a dávala mi hodnotné rady. Pomohla mi také ale ve spoustě věcí nad rámec domluvené spolupráce a vždy, když jsem potřebovala, mi ochotně poradila. Lenku určitě doporučuji všem, kdo zvažují betareading pro svou knihu a chtějí upřímnou zpětnou vazbu.“

Lenka Mařanová, autorka sebepoznávacího deníku WakeUpCall

O mně

Z knižního světa mám bohaté zkušenosti jako spisovatel, překladatel, korektor, redaktor i betačtenář. Potkáte mě na FB skupinkách, kde se snažím pomáhat začínajícím autorům.

S psaním jsem začínala jako malá holka na psacím stroji. V roce 2018 jsem se vydala na dobrodružství jménem samonáklad a vydala jsem novelu Mike a Lili. Stejná kniha vyšla o rok později i v nakladatelství.

Poté jsem se knihám začala věnovat více. Začala jsem dělat betareading a posléze i korektury a redakční práce. Zjistila jsem, že mě baví pomáhat novým knihám přicházet na svět. Baví mě žít v komunitě pisálků, pomáhat, radit se, sdílet všechny slasti i strasti spisovatelského života.

Dnes mám za sebou spoustu knih, kterým jsem svou pečlivou betareadingovou, korektorskou či redaktorskou prací pomohla na svět, a mám z toho velkou radost. Myslím si, že na psaní by nikdo neměl být sám, proto jsem tu a těším se na spolupráci s dalšími autory.

Na psaní by nikdo neměl být sám.

Kontakt

Máte rozepsaný rukopis, otázku ke knihám nebo pozvání na besedu? Napište mi.

E-mail
lori.ceskova@gmail.com
Instagram
@knihy.lori
Facebook
Lenka Lori Češková